38 世界大赛G1（2）

既然如此，那就投内角吧。尤里比了暗号，老木匠卡朋特（carpenter我要疯了，觉得有些尬手）点点头，很是顺畅的将球投了过来。

“砰！”

坏球。

球并没有落到尤里想要的位置，也没有骗到打者挥棒。

第二球还是要的内角！

开篇先说下废话，关于英文名儿这个问题~实在是我自己习惯了，基本上的名字我翻译不出中文来，昨天晚上摸索了大半天还是懵的！

例如铃木一郎的英文拼写是ichiro，再例如adam waiwright写成中文的亚当温赖特，但是他的昵称是waino，我现在纠结的到底是写温赖特好还是waino好？有些茫然。

还有carlos beltran这个波多黎各退役球员，英文翻成中文应该是贝尔川，可在西语的发音中，又和英文是完全不同的！所以我真的好纠结！

所以打算这一章开始大改试试看看。哈哈~如果大家读的不顺畅我再改回来，希望多多提意见。

……

“砰！”

又是坏球！

尤里面罩后的眼睛眯了起来，有些担忧，卡朋特今天的控球很不稳啊，投不进他想要的位置。

作为捕手，有时候就是这么的无奈，你再会算计！再会配球！投手只要投不进来，一切都没有什么意义。

游骑兵的第一棒打者是名不见经传的二垒手ian kinsler（我想知道到底是写金思乐好还是kinsler好，好纠结！总之这里都先用英文，不然我脑子转不过来，真要改的话等写完再改。）。

哪怕yuree尽力的去通过各种录像以及有限的交手来判断，可拥有的信息还是太少。

于是就很为难了。

只能凭借打者的站位来估计。

金思乐的站位很靠前，这是想要不放过外角球的状态。