清风莫晚提示您:看后求收藏(带着别墅穿八零 第181节,带着别墅穿八零,清风莫晚,笔趣阁),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

放下茶缸,郑东亮道,“苏舒小同志年纪小,思维敏捷,我虽然能翻译,但是我一个做文学作品翻译的比不过她,让我翻译,我就只能是把合约上的内容翻译出来念给大家听,合同内容我是无法深入去解读。”

郑东亮是实话实说,他文学作品翻译的,也未涉及相关内容的翻译,确实做不到深入解读合同内容。所以他没有因为自身的资历去打压苏舒这么名不见经传的小姑娘,而是坦然的中心位置让出来交给苏舒。

“这样,让苏舒小同志给大家说,我在一边听着,我若是有不同的翻译,我再说出来,大家再来一起探讨。”

苏舒没有推辞直接点了头坐了过去,开口并没有马上说合同的内容,而是把电梯里听到那两位律师的话转告了大家。

“我是先在电梯里先听到了伯特和凯拉的话,所以,打我从拿到这份合同的那一刻起,就注定了我会用怀疑的思路去阅读这一份合同,可能是我多想,但是我觉得这种情况多想多注意不是坏事。”

第309章 处处是坑

苏舒道,“力莱集团下午姗姗来迟的态度大家也看在眼里了,他们的傲慢大家也看在眼里,所以,也请大家和我一样,抱着怀疑的心态来听我说这份合同的事情。”

伯特和凯拉的对话苏舒一重复完,办公室所有人的表情都严肃了。

再不用苏舒提醒,有了这个对话铺垫,大家的心情都跟着沉了下来。

“我先说说我对这份合约的定义。”苏舒举起手里的合约,“力莱集团说这是初稿,大家都看见了,这是打印出来的,如果我没有猜错的话,伯特他们手里应该还会有修改稿,包括最后的最终合同。”

“应该是这样。”林国河道,“因为你在电梯里听到伯特是问凯拉合同初稿是不是在她那,而不是问合同是不是在她那。”

“是,在会议室里的时候,他们说话,也下意识的称之为初稿。”这是力莱集团自己都没有意识到的事,苏舒从听到力莱集团几人说话的时候就发现了这一点。

如果力莱集团不是已经准备好了另外的合同,那么,说到这份合同的时候,不会好几次都不经意的用到初稿这个词语。

之所以提到初稿这个词语,那是他们潜意识里在相互提示不要拿错合约了。

“苏舒同志果然思维敏捷。”郑东亮钦佩不已,同样在会议室里,还是作为翻译,郑东亮却没有注意到苏舒说的这是。

“这份合约他们是用作打先锋,用来试探我们深浅的东西。”苏舒道,“我先把合约里几项我自己认为的不合理的条约给大家念一下。”

苏舒不是律师专业出身,所以她无法深挖合同里还藏着多少猫腻。

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市小说相关阅读More+

直播之至尊神豪

秦大柱子

万族之劫(诸天万族苏宇)

老鹰吃小鸡

我才不信什么火之意志

天宇技师

快穿攻略,黑化女配要洗白

思小蔻

皇上,杂家不干了!

妖孽一笑倾城

重生之追梦

恋薰