001 那一封信

「或许会没法寄到？」韦斯莱太太不肯定的回答。

「那我想我们找一个大点的信封如何？」比尔提议。

───────

作者话：我一开始还在想这章要叫做甚麽，然後才发现这整篇都跟信有关。

注1：第二卷001奥立凡德。

「在好不过了──」罗恩急切的说，

「孩子们，过来帮帮我，」韦斯莱太太喊道，「天狼星传消息来，他希望我们能去接哈利，你们知道的，尽管取消了通缉，但麻瓜可能会记得他的脸。」

「我们让猫头鹰寄信过去就行了吧？」比尔问，

「我是想，用麻瓜的方式寄一封信给他的亲人，」韦斯莱太太说，「能得到他们的同意是最好的。」

「麻瓜怎麽寄信的？」金妮问，

注2：虽然在第三集的原着中，o.w.L跟n.e.w.T在结尾都提到成绩出来了（珀西得了个高分），可是照第五集与第六集的描述，我还是决定让成绩出来的时间，跟第六集一样，就是暑假的第二个礼拜。

注3：书中提过，英格兰代表队的成绩不佳，这次世界盃大赛是由爱尔兰对上保加利亚。

注4：参考原着顺序，我一开始以为，科目顺序是按照字母排序，但是对照英文後，发现除了一开始的三科顺序是按照字母，其他都乱了，所以哈利没有修的科目，我按照字母顺序放入，其他按照原着顺序。

「他们贴一种叫做邮票的东西，」韦斯莱太太说，她拿出一个小盒子，里面装满着各种不同的邮票，她有些疑虑，「希望这些够用？」

「都要贴到这信封上吗？」查理很有兴趣的问，「麻瓜是怎麽办到的？」

「我想贴一部份就行了，」劳伦斯皱着眉回答，「但实际上我也没用这种方法寄过信，我也不清楚。」

「劳伦斯，你来帮帮我，看这样写信行不行──」韦斯莱太太吩咐，「你们要把邮票贴足，然後记得在信封写上哈利家的地址。」

「贴不够会怎麽样？」乔治问，