顾清渏提示您:看后求收藏(第五十四章 当翻译,重生八零悍妻来袭,顾清渏,笔趣阁),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“是,有个厂购买的设备出了点问题,我丈夫来做维修,我是跟来做翻译的,可你知道我的中文也不怎么好,沟通实在不畅,刚才还在翻字典呢。”爱玛说道。

拉过郭湘走到一边,瞟了那个年青人一眼,低声说道:“你们这边那个翻译也不怎么样,他说的好多我都听不懂,他那用词还是二战时期的,听着很奇怪,很多语法也不对,我都快被他搞疯了!”

爱玛夸张地双手抱头又张开,一副要崩溃的样子。

郭湘忍俊不禁,不过也能理解,国内之前十年很乱,德语教材可能还是五六十年代编的吧,能不老吗?

“不过你就没有这个问题,我觉得我们是同一个时代的人。”爱玛说道。

那是自然,郭湘以前去过德国,还呆过一段时间,自然是用的他们语言思维,国人学外语基本是中式的,听不懂也不奇怪。

“能不能请你帮个忙?”爱玛双手合十企求地看着郭湘,“你来给我做翻译好不好?”

“这个……”郭湘倒不是不能答应,就是不知道人家肯不肯。

郭湘看向边上那个年青人,那人见爱玛避着他和一个漂亮的女孩说话,一脸尴尬地站在那儿。

不过他心中很是惊讶,这里居然还有人会说德语?还说得这么好?

德语只是小语种,会说的人很少,他也是临时从京城调过来的。

郭湘走向那个年青人,微笑说道:“爱玛说了,想让我给她做翻译,你看行吗?”

本章未完,点击下一页继续阅读。

都市小说相关阅读More+

何以长恨复相思

翩若行云

重生八零:团宠天命福妻

七米

最强医仙归来

天行子

传承在手我成了混世国医林小龙苏雅娴

林小龙苏雅娴

SCP游戏管理员

青龙圣者

重生后我成了大佬的掌中宝

苏念妖